OpenBSD en français

Ajouter setxkbmap ca multix & à ~/.xsession pour l’environnement X11.

Configurer les variables suivantes dans ~/.profile pour le terminal:

export LANG=fr_CA.UTF-8
export LC_CTYPE=fr_CA.UTF-8
export LC_MESSAGES=fr_CA.UTF-8
export LC_ALL=fr_CA.UTF-8

• LC_CTYPE affecte la langue du terminal.
• LC_MESSAGES indique aux applications comme mutt ou aspell quelle langue utiliser pour l’affichage.
  
• LC_ALL écrase toutes les autres variables LC_*. Changer LC_ALL seulement suffit.

Taper locale pour afficher votre configuration.

Liens utiles

#obsd4* sur freenode https://openbsd.fr.eu.org/ Communauté française autour d’OpenBSD https://wiki.openbsd.fr.eu.org/doku.php/openbsd.org/faq/start FAQ en français

---

Par Philippe St-Jacques